Lettori fissi

martedì 15 luglio 2014

From the paper bag to the card---------Dal sacchetto di carta alla card

Ciao a tutti come state ?? 
Come è il tempo   da voi ????
 Ma siamo in estate  a luglio , o ad ottobre ??!!
Qui da me la  mattina un po di sole , il pomeriggio.... pioggia :( che noiaaaaaa !!


In questi giorni  mi è balenata in mente un idea strana .... da un sacchetto di carta .. un card !!!!! 

Infatti è nata la mia piccola card , ve la presento :
Ho preso il sacchetto di carta  , ho tagliato la parte dentata ed ho piegato a misura il sacchetto come mi interessava a me ...
 La copertina .. ho utilizzato un cartoncino grigio e uno bianco per fare lo sfondo ...
carta scrap verde , sopra ho riportato  un rettangolino con della carta scrap raffigurante delle farfalle , da parte ho incollato un fiore e sotto ho messo delle piccole punchate di fiori con sopra delle mezze perle .. 
La scritta lo fatta al pc ..


Al suo interno  , da una parte ho utilizzato un timbro di scritte e poi le ho embossate con la polverina bianca ed ho attaccato un fiore , riprendendo  i colori  delle carte che sono state utilizzate  per creare la card .. 
Dalla parte opposta ho attaccato un cartoncino bianco  e con della carta scrap ho creato una taschina nella quale ci si può inserire la lettera o il pensiero a cui vogliamo destinarla .. 


dietro ho fatto un rettangolino , nel quale  ho attaccato la scritta " fatto a mano "



Eccomi qua ... spero che il post sia di vostro gradimento , che vi sia piaciuto e che vi sia di ispirazione , per nuove creazioni !!

Baci Serena !!! :)

English

How is the weather by you?? 
  But we are in summer in July or October?! 
Here, a bit of me in the morning sun, afternoon rain ....: (what a bore! 
These days I floated in the mind a strange idea .... from a paper bag .. a card!! 
It was born my little card, I will present: 
I took the paper bag, I cut the notched side and I bent to fit the bag as I was interested in me ... 
  The cover .. I used a gray card and a white background to make it ... 
green scrap paper, I reported on a rectangle with a scrap of paper depicting butterflies by I glued a flower and I put it under punchate of small flowers with over half of pearls .. 
The writing made ​​it to the pc .. 
Inside, on the one hand, I used a stamp of written and then I-embossed with white powder and stuck a flower, taking the colors of the cards that have been used to create the card .. 
On the other side I attached a white cardboard and paper scraps I created a pocket in which you can enter the letter or the thought that we want to direct it ..
I made a rectangle behind, which I attached the word "handmade" 
Here I am ... I hope that the post is to your liking, you enjoyed it and that will be an inspiration for new creations! 

Serena Kisses! :)

mercoledì 2 luglio 2014

Review - Recensione

Ciao a tutti , oggi volevo fare un post dedicato ad una persona molto speciale , con la quale ho avuto  la possibilità di effettuare con lei uno SWAP indetto dal gruppo di fb Arte a tutto tondo....e quale modo migliore se non recensire i suoi lavori nel mio blog ?
L'artista , la grande artigiana  di cui vi parlerò è Giovanna De Bernardo ....
Allora ... Giovanna è una persona gentilissima e simpaticissima ,lei lavora la Porcellana di Capodimonte , sono molti anni che ha imparato a lavorarla  e devo dire  che è bravissima , realizza degli oggetti veramente preziosi e stupendi anche per la loro semplicità .Vi mostro i lavori che Giovanna  mi ha regalato sono meravigliosi:

Andate a visitarla nella sua pagina di facebook questo è il link :Le Creazioni di Giovanna Porcellane, li troverete tantissimi suoi lavori , uno più bello di un altro !!!!
Giusto che smemorata che sono !!! Giovanna  possiede anche un suo canale su you tube , questo è il link :Giovanna De Bernardo, andate e iscrivetevi !!!
ENGLISH

Hello everyone, today I wanted to do a post dedicated to a very special person with whom I have had the opportunity to perform with her group organized by a SWAP fb Art in the round .... and what better way if you do not review the his work in my blog? 
The artist, the great artisan of which I speak is Giovanna De Bernardo .... 
So ... Giovanna is a very nice and kind person, she works Capodimonte Porcelain, many years he has learned to work it and I must say it is very good, makes objects really precious and beautiful for their simplicity.'ll Show you the work that Joan gave me are wonderful: 


Go visit his facebook page this is the link: https://www.facebook.com/CreazionidiGiovanna/timelineyou'll find many of his works, one more beautiful than another!! 
Just that they are forgetful! Joan also has its own channel on you tube, this is the link: Giovanna De Bernardo, go and sign up!